Sentence examples of "радянський час" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У радянський час був функціонером ВЛКСМ. В советское время был функционером ВЛКСМ.

У радянський час селище Коктебель називалося Планерське. Поселок Коктебель в советские времена назывался Планерское.

У радянський час Ч. реконструйований і упорядкований. В советское время Ч. реконструирован и благоустроен.

На атеїзмі будували Радянський Союз. На атеизме строили Советский Союз.

Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"

Резніков Леонід Ісаакович видатний радянський методист. Резников Леонид Исаакович выдающийся советский методист.

Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.

Син - Анатолій Глєбов (Котельников), радянський драматург. Сын - Анатолий Глебов (Котельников), советский драматург.

Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!

Объект 775 - дослідний радянський ракетний танк. Объект 775 - опытный советский ракетный танк.

"Знаходьте час для роздумів. "Оставляйте время для размышлений.

Кондратов Віталій Сергійович (1936 - 1979) - радянський український кінорежисер. Кондратов, Виталий Сергеевич (1936 - 1979) - советский кинорежиссёр.

Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.

Радянський атомний підводний човен проекту 685 "Плавнік" Советская атомная подводная лодка проекта 685 "Плавник"

Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.

1881 - Григорій Беклемішев, радянський піаніст, педагог. 1881 - Григорий Беклемишев, советский пианист, педагог.

Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время

27 квітня держава Радянський Лімерік саморозпустилася. 27 апреля государство Советский Лимерик самораспустилось.

У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.

26 липня - Лазар Каганович, радянський політичний діяч. 26 июля - Лазарь Каганович, советский политический деятель.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download