Sentence examples of "район судноплавства" in Ukrainian

Select source language

Select target language

На четвертому місці опинився Святошинський район. На четвертом месте оказался Святошинский район.

Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства. Проверка действительности документа Регистра судоходства.

Це старий район, давно вподобаний киянами. Это старый район, давно любимый киевлянами.

Спочатку це стосувалося свободи річкового судноплавства. Сначала это касалось свободы речного судоходства.

Ви знаходитесь в Дубровицький район? Вы находитесь в Дубровицкий район?

Гарантували свободу судноплавства по Дунаю. Провозглашалась свобода судоходства по Дунаю.

Балаклавський низькогірний, окраїнно-пасмовий, лісочагарниковий (район Балаклави); Балаклавский низкогорный, окраинно-грядовый, лесокустарниковый (район Балаклавы);

погоджувалася на свободу судноплавства по Дунаю; соглашалась на свободу судоходства по Дунаю;

Львівська область Сколівський район смт. Славське Львовская область Сколевский район пгт. Славское

Технології, які змінять майбутнє судноплавства Технологии, которые изменят будущее судоходства

Ви знаходитесь в Карлівський район? Вы находитесь в Карловский район?

навігаційно-гідрографічне, гідрометеорологічне, картографічне забезпечення судноплавства; навигационно-гидрографическое, гидрометеорологическое, картографическое обеспечение судоходства;

Цей кримінальний район називають Маленькою Італією. Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией.

Використовуються для судноплавства та виготовлення гідроелектроенергії. Используются для судоходства и выработки гидроэлектроэнергии.

Івано-Франківська область, Верховинський район Ивано-Франковская область, Верховинский район

Суецький канал відкрився для судноплавства. Суэцкий канал открыт для судоходства.

Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район. Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район.

Це становило загрозу безпеці судноплавства. Это представляло опасность для судоходства.

Цей район характеризується бідними ґрунтами. Этот район характеризуется бедными почвами.

"Розумне" судно - майбутнє судноплавства "Умное" судно - будущее судоходства

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download