Usage examples of "рама" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all38 рама38
Основний матеріал: алюмінієва рама + педаль Основной материал: алюминиевая рама + педаль
дверна рама конструкція структури креслення дверная рама конструкция структуры чертежа
Рама: 80 мм (гнутий профіль) Рама: 80 мм (гнутый профиль)
І порожня рама до світла И пустая рама до света
Рама: 130 мм (гнутий профіль) Рама: 130 мм (гнутый профиль)
Паспарту, скло, рама - за запитом. Паспарту, стекло, рама - по запросу.
Рама кинувся на її пошуки. Рама ринулся на ее поиски.
Рама: 50 мм (гнутий профіль) Рама: 50 мм (гнутый профиль)
Рама поворотного турнікета повертається вручну. Рама поворотного турникета поворачивается вручную.
Рама виготовляється з легкого сплаву. Рама изготовляется из легкого материала.
особливість Матеріал: алюмінієва рама, дзеркало Особенность Материал: алюминиевая рама, зеркало
Матеріал, із якого виготовлена рама. Материал, из которого выполнена рама.
Рама: 100 мм (гнутий профіль) Рама: 100 мм (гнутый профиль)
Рама залишилася колишньою, тільки була вкорочена. Рама осталась прежней, только была укорочена.
Міцна рама, з 3-м запасом. Прочная рама, с 3-м запасом.
The рама ліжка зварена сталеві труби. The рама кровати сварена стальные трубы.
Задній датчик і привід Рама інвертор Задний датчик и привод Рама инвертор
Оформлення (паспарту, скло, рама) за запитом. Оформление (паспарту, стекло, рама) по запросу.
роль амортизаторів грають шини і рама. роль амортизаторов играют шины и рама.
Рама велосипеда виконана з вуглецевого волокна. Рамы велосипедов сделаны из углеродного волокна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!