Usage examples of "рами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all22 рама22
Монтажна довжина рами 8080 мм. Монтажная длина рамы - 8080 мм.
Який фарбою пофарбувати віконні рами? Какой краской покрасить оконные рамы?
Плита рами інтелектуального фільтр-преса Плита рамы интеллектуального фильтр-пресса
Кузов кріпиться до рами автомобіля. Кузов закрепляется к раме автомобиля.
зварювальні роботи по реставрації рами; сварочные работы по реставрации рамы;
Гумовий Матеріал рами Плита Liner Резиновый Материал рамы Плита Liner
Сталеві труби рами Контейнер Shelter Стальные трубы рамы Контейнер Shelter
ізоляційні матеріали, рами та вікна изоляционные материалы, рамы и окна
Поверх рами була настелена палуба. Поверх рамы была настлана палуба.
Перекриття рами / стулки, мм 8 Перекрытие рамы / створки, мм 8
Полегшена конструкція рами з високоміцної сталі. Облегченная конструкция рамы из высокопрочной стали.
Металопластикові рами сьогодні користуються великою популярністю. Металлопластиковые рамы сегодня пользуются большой популярностью.
Великий Span Збірний сталевої конструкції рами... Большой Span Сборный стальной конструкции рамы...
Перекриття рами / стулки, мм 6 / 8 Перекрытие рамы / створки, мм 6 / 8
Для чого необхідно змащувати деталі рами Для чего необходимо смазывать детали рамы
Віконні рами, дверні ручки, розетки, плінтуси. Оконные рамы, дверные ручки, розетки, плинтуса.
Регулювання рами дозволяє усунути незначний скіс. Регулирование рамы позволяет устранить незначительный скос.
Внутрішній матеріал рами ПОП (спінений поліпропілен) Внутренний материал рамы ПОП (вспененный полипропилен)
Встановіть корпус до рами транспортного засобу. Установите корпус к раме транспортного средства.
Перекриття рами / стулки, мм 6.2 / 8 Перекрытие рамы / створки, мм 6.2 / 8
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!