Exemples d'utilisation de "регіональне МНС" en ukrainien
На місці працювала опергрупа головного облуправління МНС.
На месте работала опергруппа Главного горуправления МЧС.
типове положення про регіональне управління Фонду;
типовое положение о региональном управлении Фонда;
Головним розпорядником бюджетних коштів є МНС.
Главным распорядителем бюджетных средств является МВД.
МНС прогнозує пожежонебезпечну погоду до 17 серпня.
МинЧС прогнозирует пожароопасную погоду до 19 августа.
Газета "Версії" - регіональне Чернівецьке щотижневе видання.
Газета "Версии" - региональное Черновицкое еженедельное издание.
Регіональне ресурсне агентство "Крим-перспектива"
Региональное ресурсное агентство "Крым-перспектива"
Ситуація знаходиться під контролем Головного облуправління МНС.
Происшествие находится под контролем Главного облуправления МЧС.
53 хв. підрозділами МНС України пожежу ліквідовано.
56 мин. подразделениями ГСЧС Украины пожар ликвидирован.
Офіційно ж МНС заявляло про відсутність постраждалих.
Официально МЧС заявляло, что пострадавших нет.
Директора Департаменту управління рятувальними силами МНС;
Директора Департамента управления спасательными силами МЧС;
Підрозділи МНС на місце події не залучались.
На место происшествия подразделения МЧС не привлекались.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité