Exemples d’usage de "рекламні" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Рекламні листки на полицях магазинів. Рекламные листки на полках магазинов.
Адаптуйте рекламні компанії для окремих регіонів Адаптируйте рекламные кампании для отдельных регионов
Настінні рекламні щити, світлові букви Настенные рекламные щиты, световые буквы
Рекламні кампанії, адресовані цільовій аудиторії Рекламные кампании, адресованные целевой аудитории
Цьому слугуватимуть такі рекламні методи: Этому послужат такие рекламные методы:
Зареєструйтеся, щоб отримувати рекламні пропозиції Зарегистрируйтесь, чтобы получать рекламные предложения
Рекламні брошури та промо-матеріали Рекламные брошюры и промо-материалы
Маркетинг, рекламні та посередницькі послуги Маркетинг, рекламные и посреднические услуги
Решту заробітку склали рекламні контракти. Остальной заработок составили рекламные контракты.
Знімав рекламні і короткометражні стрічки. Снимал рекламные и короткометражные ленты.
Інші рекламні послуги - купити Аудиторія Другие рекламные услуги - Купить Аудитория
Рекламні щити і архітектурні елементи. Рекламные щиты и архитектурные элементы.
Рекламні надувні фігури, конструкції, атракціони Рекламные надувные фигуры, конструкции, аттракционы
Унікальний Shaped чарку Рекламні Оптова... Уникальный Shaped рюмку Рекламные Оптовая...
Спонсорські та рекламні можливості - LABComplEX Спонсорские и рекламные возможности - LABComplEX
Рекламні Оптові чарки різні Sh... Рекламные Оптовые рюмки разные Sh...
1) Рекламні брошури та візитки: 1) Рекламные брошюры и визитки:
рекламні фірми та модельні агенції, рекламные фирмы и модельные агентства,
Рекламні надувні кулі та сфери Рекламные надувные шары и сферы
Рекламні оголошення в газеті "Камелот" Рекламные объявления в газете "Камелот"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !