Usage examples of "ректора" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 ректор18
Яковлєва Олена Юріївна - помічник ректора. Яковлева Елена Юрьевна - помощник ректора.
Зустріч ректора зі студентським активом... Встреча ректора со студенческим активом.
Кабмін звільнив ректора "Острозької академії" Табачник уволил ректора "Острожской академии"
Закон скасував виборність ректора МДУ. Закон отменил выборность ректора МГУ.
У ректора нічого не вкрали. У ректора ничего не украли.
Привітання Ректора зі святом 8 Березня! Поздравление ректора с праздником 8 Марта!
В.о. ректора НАУ оголосили підозру. И.о. ректора НАУ объявили подозрение.
З 2006 року помічник ректора ДонНТУ. С 2006 года помощник ректора ДонНТУ.
Краснікова Н.О. - Подяка ректора ДНУ; Красникова Н.А. - Благодарность ректора ДНУ;
Михайленко О.Г. - Подяка ректора ДНУ; Михайленко А.Г. - Благодарность ректора ДНУ;
Дзяд О.В. - Подяка ректора ДНУ; Дзяд А.В. - Благодарность ректора ДНУ;
Сергій Іллєнко - син ректора Казанського університету. Сергей Ильенко - сын ректора Казанского университета.
Рожок обіймає посаду ректора консерваторії 14 років. Рожок занимает должность ректора консерватории 14 лет.
Бунге виконував обов'язки ректора Київського університету. Бунге исполнял обязанности ректора Киевского университета.
Стукало Н.В. - Подяка ректора ДНУ (2006); Стукало Н.В. - Благодарность ректора ДНУ (2006);
Кращий гравець Кубка ректора СумДУ 2013 року. Лучший игрок Кубка ректора СумГУ 2013 года.
Приймальня ректора МДА - телефон: (496) 541-55-50, Приёмная ректора МДА - телефон: (496) 541-55-50,
20.10.2016 вибори ректора ХНУРЕ не відбудуться. 20.10.2016 выборы ректора ХНУРЭ не состоятся.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!