Exemplos de uso de "родині" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos130 семья130

mostrar

Росіянин, народився в родині робітника. Русский, родился в семье рабочего.

В родині зростали перші сини. В семье росли первые сыновья.

Моніка - молодша дитина в родині. Моника - младший ребёнок в семье.

Народився в дворянській католицькій родині. Родилась в дворянской католической семье.

Народився в родині управителя маєтком. Родился в семье управляющего поместьем.

Спочатку замок належав родині Візентау. Сначала замок принадлежал семье Визентау.

Він належав єврейській родині Геронімус. Он принадлежал еврейской семье Геронимус.

Щиро співпереживаємо всій вашій родині! " Искренне сопереживаем всей вашей семье! "

Народилася Агафія в заможній родині. Родилась Агафья в состоятельной семье.

Народився у звичайній бідній родині. Родился в обычной бедной семье.

Висловлюємо співчуття родині Кіри Муратової. Выражаем соболезнования семье Киры Муратовой.

Народився у багатодітній селянській родині. Родился в многодетной крестьянской семье.

Виріс у родині інженера-шляховика. Вырос в семье инженера-путейца.

Народилася у багатодітній селянській родині. Родилась в многодетной крестьянской семье.

Він ріс в артистичній родині. Он рос в артистической семье.

Виріс Уолтер в звичайній родині. Вырос Уолтер в обычной семье.

Народився в кримсько-татарській родині. Родился в крымско-татарской семье.

Даша народилася в родині акторів. Даша родилась в семье актёров.

Жив у повноцінній, благополучній родині. Жил в благополучной, полноценной семье.

У вашій родині - майбутній першокласник. В вашей семье - будущий первоклассник.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS