Exemplos de uso de "розвідки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
XIV. Вибухи для сейсмічної розвідки: При взрывах для сейсмической разведки:
TRI Hors - машина інженерної розвідки. TRI Hors - инженерная разведывательная машина.
Військовий прилад хімічної розвідки (ВПХР). Войсковой прибор химической разведки (ВПХР).
Зустріч розпочалася без особливої розвідки. Матч начался без какой-либо разведки.
Технічну основу радіоелектронної розвідки складають: Техническую основу радиоэлектронной разведки составляют:
Бродюк став командувати взводом розвідки. Бродюк стал командовать взводом разведки.
Розвідник - супутник для космічної розвідки. Разведчик - спутник для космической разведки.
Це суперечило висновкам американської розвідки. Это противоречило выводам американской разведки.
інтерпретація даних геологічної розвідки, оконтурювання интерпретация данных геологической разведки, оконтуривание
перспективних рудопроявів (родовищ) до розвідки; перспективных рудопроявлений (месторождений) к разведке;
Підпорядковується безпосередньо Директорові національної розвідки. Подчиняется непосредственно Директору национальной разведки.
1 корабель радіотехнічної розвідки Orion. 1 корабль радиотехнической разведки Orion.
Також будуть проведені автомобільні радіологічні розвідки. Также будут проведены автомобильные радиологические разведки.
Самохідна установка розвідки і наведення 1С91М2 Самоходная установка разведки и наведения 1С91М2
За даними розвідки, одного окупанта знищено. По данным разведки, один оккупант уничтожен.
Мобільна станція дальньої радіотехнічної розвідки "Кольчуга" Мобильная станция дальней радиотехнической разведки "Кольчуга"
Попереду йшов взвод розвідки морських піхотинців. Впереди шел взвод разведки морских пехотинцев.
Респіратор маска розвідки РМ2,5 пил Респиратор маска разведки РМ2,5 пыль
Специфічним завданням було ведення артилерійської розвідки. Специфической задачей было ведение артиллерийской разведки.
"Лис" - РЛС розвідки цілей ближньої дальності "Лис" - РЛС разведки целей ближней дальности
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS