Exemplos de uso de "розміщується" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos42 размещаться32 располагаться5 находиться3 разместить1 расположен1

mostrar

Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.

На екрані інформація розміщується горизонтально. На экране информация располагается горизонтально.

Зверху колонади розміщується суцільний балкон. Сверху колоннады находится сплошной балкон.

Повністю розміщується в нашому приватному хмарі Полностью размещена в нашем частном облаке

Розміщується на кладовищі по вулиці Незалежності. Расположен на кладбище по улице Независимости.

Тут також розміщується англіканська єпархія. Здесь также размещается англиканская епархия.

Дихальний апарат розміщується зверху костюма. Дыхательный аппарат располагается поверх костюма.

Резиденція єпископа розміщується в місті Осер. Резиденция епископа находится в городе Осер.

Він розміщується поруч з ліжком. Он размещается рядом с кроватью.

Зараз там розміщується дитяча бібліотека. Сейчас здесь располагается детская библиотека.

В Україні розміщується понад 2500 родовищ торфу. В Украине находится более 2500 месторождений торфа.

розміщується він у м. Горлівка. размещается он в г. Горловка.

Зараз тут розміщується Академія наук Куби. Здесь сейчас располагается Академия наук Кубы.

На інформаційних стендах розміщується інформація: На информационных стендах размещается информация:

На типовому варіанті СПУ розміщується 8 ТПК. На типовом варианте СПУ располагается 8 ТПК.

Поворотна пружина розміщується під стволом. Возвратная пружина размещается под стволом.

Тут розміщується вся зібрана інформація. Здесь размещается вся собранная информация.

В кузові розміщується 18 солдат. В кузове размещается 18 солдат.

На стендах розміщується інформація про: На стендах размещается информация о:

Готель розміщується в трьох вежах. Гостиница размещается в трех башнях.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!