PROMT.One

Usage examples of "розпадається" in Ukrainian with translation to Russian

в більш концентрованих розчинах розпадається: в более концентрированных растворах распадается:
Єгипет розпадається на безліч номів. Египет распадается на множество номов.
Розпадається Українська радикально-демократична партія. Распадается Украинская радикально-демократическая партия.
Перший колектив егофутуристів незабаром розпадається. Первый коллектив эгофутуристов вскоре распадается.
Ревнощі - ліки у розпадається шлюб. Ревность - лекарство в распадающемся браке.
Їх союз із Лізою Мері розпадається. Их союз с Лизой Мэри распадается.
Плід - чотиригорішок, розпадається на яйцеподібні горішки. Плод - четырёхорешек, распадающийся на яйцевидные орешки.
Тобто, розпадається більш як половина пар. Выяснилось, что распадается почти половина пар.
Розпадається на декілька рукавів і заток. Распадается на несколько рукавов и заливов.
Сахароза розпадається на глюкозу й фруктозу. Сахароза распадается на глюкозу и фруктозу.
Блискуча команда українських біатлоністок, схоже, розпадається. Блестящая команда украинских биатлонисток, похоже, распадается.
Банда мутантів розпадається на дрібні банди. Банда мутантов распадается на мелкие банды.
Плід сухий, розпадається на 4 горішки. Плоды сухие, распадающиеся на 4 орешка.
Під вагою цих витрат імперія й розпадається. Под грузом этих затрат империя и распадается.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how