Sentence examples of "розрахунково-касове обслуговування" in Ukrainian

<>
кореспондентів та їх касове обслуговування. корреспондентов и их кассовое обслуживание.
касове обслуговування клієнтів і банків-кореспондентів; кассовое обслуживание клиентов и банков-корреспондентов;
касове обслуговування - 09: 00-00: 00; кассовое обслуживание - 09: 00-00: 00;
Разова експертиза замість тривалого обслуговування Разовая экспертиза вместо длительного обслуживания
№ П - 49 "Розрахунково - платіжна відомість"; № П - 49 "Расчетно - платежная ведомость";
Покращене Сприятлива ціна Гарне обслуговування. Улучшенное Благоприятная цена Хорошее обслуживание.
Обслуговування трансферних та транзитних пасажирів 250,00 $ Обслуживание трансферных и транзитных пассажиров 250,00 $
Існує кілька видів виїзного ресторанного обслуговування: Существует несколько видов выездного ресторанного сервиса:
Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення. Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения.
пусконалагоджувальні роботи та сервісне обслуговування. Пуско-наладочные работы и сервисное обслуживание.
одержати якісне і швидке розрахункове обслуговування; получить высококачественное и быстрое расчетное обслуживания;
Монтаж та сервісне обслуговування - Eridon Bud Монтаж и сервисное обслуживание - Eridon Bud
Авіакомпанія Купівля та обслуговування Експо Авиакомпания Покупка и обслуживание Экспо
Лиття під тиском Обслуговування Виробник Литье под давлением Обслуживание Производитель
Ваш особистий ресторан виїзного обслуговування Ваш личный ресторан выездного обслуживания
Прокладка, обслуговування та ремонт пульпопроводів. Прокладка, обслуживание и ремонт пульпопровода.
Крок вперед - мобільне бібліотечне обслуговування. Шаг вперед - мобильное библиотечное обслуживание.
Медичне обслуговування там давним-давно припинилося. Медицинское обслуживание там давным-давно прекратилось.
Це дозволяє домогтися першокласного обслуговування клієнтів. Это позволяет добиться первоклассного обслуживания клиентов.
Обертова і нерухомі конструкції обслуговування Вращающаяся и неподвижные конструкции обслуживания
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.