Exemples d’usage de "розсилки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous14 рассылка14
розсилки по провідних бібліотеках України; рассылки по ведущим библиотекам Украины;
Управління шаблонами та абонентами розсилки. Управление шаблонами и подписчиками рассылки.
Запрошуємо підписатися на наші розсилки Приглашаем подписаться на наши рассылки
Відмовитися від розсилки тендерних пропозицій Отказаться от рассылки тендерных предложений
Продуктивність розсилки SMS на Beeline Продуктивность рассылки SMS на Beeline
XMailer інструмент для професійної email розсилки XMailer инструмент для профессиональной email рассылки
Максимальна кількість потоків - паралельна відправка розсилки. Максимальное количество потоков - параллельная отправка рассылки.
Програмне забезпечення Adobe Reader для розсилки Программное обеспечение Adobe Reader для рассылки
Підписатися на електроннi або СМС розсилки Подписаться на электронные или СМС рассылки
Залиште дратівливі розсилки анкет в минулому. Оставьте раздражающие рассылки анкет в прошлом.
Всі серйозні інтернет-маркетингу розсилки новин. Все серьезные интернет-маркетингу рассылки новостей.
оповіщення клієнтів за допомогою розсилки про новинки. оповещение клиентов с помощью рассылки о новинках.
E-mail розсилки як інструмент інтернет-маркетингу Е-mail рассылки как инструмент интернет-маркетинга
e-mail розсилка, email розсилки: Україна, Київ e-mail рассылка, email рассылки: Украина, Киев
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !