Verwendungsbeispiele von "ручкою" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle38 ручка38
Кружка З червоною ручкою 310мл Кружка С красной ручкой 310мл
Прямокутний пакет з прорізний ручкою. Прямоугольный пакет с прорезной ручкой.
ручкою синього чи фіолетового кольору. ручкой синего или фиолетового цвета.
велюровий валик з довгою ручкою; велюровый валик с длиной ручкой;
Попередні: Тентові Вікно з ручкою Предыдущие: Тентовые Окно с ручкой
"Банан" (пакет з прорізний ручкою); "Банан" (пакет с прорезной ручкой);
Кружка З фіолетовою ручкою 310мл Кружка С фиолетовой ручкой 310мл
засобів здійснюються чорнилом (кульковою ручкою). Записи производятся чернилами (шариковой ручкой).
Кружка З блакитною ручкою 310мл Кружка С голубой ручкой 310мл
Презентаційний пакет з врізною ручкою. Презентационный пакет с врезной ручкой.
сніг лопата зі сталевою ручкою снег лопата со стальной ручкой
Кружка З помаранчевою ручкою 310мл Кружка С оранжевой ручкой 310мл
* Пакет з прорізний ручкою "Банан"; * Пакет с прорезной ручкой "Банан";
Пакет "банан" поліетиленовий з врізною ручкою Пакет "банан" полиэтиленовый с врезной ручкой
Замовити пакети з петлевою ручкою Polimer Заказать пакеты с петлевой ручкой Polimer
Шило із текстолітовою ручкою 140 мм Шило с текстолитовой ручкой 140 мм
Шило із текстолітовою ручкою 185 мм Шило с текстолитовой ручкой 185 мм
Копір для картону з пластиковою ручкою Копир для картона с пластиковой ручкой
Умови виробництва пакетів з пробивною ручкою Условия производства пакетов с пробивной ручкой
Diary ноутбук з чарівною ручкою набір Diary ноутбук с волшебной ручкой набор
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!