Exemplos de uso de "рідному" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 родной35
mostrar
Чоловіка розшукали у рідному селі. Мужчину разыскали в родном селе.
Джоунса поховали в рідному місті. Джонса похоронили в родном городе.
Мистецька акція "Подарунок рідному місту" Городская акция "Подарок родному городу"
Працював завклубом у рідному селі. Работал завклубом в родной деревне.
Проживала в рідному селі Кремінна. Жила в родном селе Кременная.
Працював механізатором у рідному селі. Работает механизатором в родном селе.
Зима в моєму рідному краї. Зима в моём родном краю.
Це його подарунок рідному місту. Это такой подарок родному городу.
Сергій похований у рідному Каневі. Сергей похоронен в родном Каневе.
Похований у рідному штаті Пелеліу. Похоронен в родном штате Пелелиу.
Похований у рідному місті Лугано. Похоронен в родном городе Лугано.
Працював водієм в рідному селищі. Работал водителем в родном селе.
Василя Семченка поховали в рідному селі. Василий Семченко похоронили в родном селе.
У рідному Китаї він вважався дисидентом. В родном Китае он считался диссидентом.
Втомився я жити в рідному краю... Устал я жить в родном краю...
Це - подарунок компанії "Рудь" рідному місту. Это - подарок компании "Рудь" родному городу.
Шкільну освіту отримав у рідному селі. Школьное образование получил в родном селе.
Чимало робіт художник присвятив рідному місту. Многие работы художника посвящены родному городу.
У рідному місті функціонує його пекарня. В родном городе функционирует его пекарня.
Останні роки працював у рідному Фано. Последние годы работал в родном Фано.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS