Sentence examples of "свого роду" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном. Испания стала своего рода испытательным полигоном.

породила свого роду демографічний капкан. породила своего рода демографический капкан.

Ожиріння є свого роду інтоксикацією. Ожирение является своего рода интоксикацией.

Виникає свого роду поступове круговий рух. Возникает своего рода постепенное круговое движение.

Тест був свого роду туф! Тест был своего рода туф!

Маніпуляція - свого роду психологічне насильство. Манипуляция - своего рода психологическое насилие.

Встановлюється свого роду культ людини творця. Устанавливается своего рода культ человека творца.

Це свого роду резервне копіювання миттєвого Это своего рода резервное копирование мгновенного

"Башкирія" була свого роду побічним продуктом. "Башкирия" была своего рода побочным продуктом.

Існували навіть свого роду "екстер'єрні" градації. Существовали даже своего рода "экстерьерные" градации.

Свого роду кондомініум, подвійна юрисдикція. Своего рода кондоминиум, двойная юрисдикция.

Це свого роду "шлейф" радіаційного поясу. Это своего рода "шлейф" радиационного пояса.

Скажемо вам свого роду віртуальний естетик. Скажем вам своего рода виртуальный эстетик.

"Oceania" стане свого роду "альбомом в альбомі". "Oceania" позиционируется группой как "альбом в альбоме".

Він є свого роду попередником Бенілюксу. Он является своего рода предшественником Бенилюкса.

Цим ти забезпечиш майбутнє свого роду. Этим ты обеспечишь будущее своего народа.

Модератор - це свого роду наглядач. Модератор - это своего рода надзиратель.

Це свого роду інтерактивне навчальне шоу. Это своего рода интерактивное обучающее шоу.

для словоформи існує свого роду шаблон. для словоформы существует своего рода шаблон.

Це свого роду стародавня духовна традиція. Это своего рода древняя духовная традиция.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download