Usage examples of "сенсу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Досвід історико-філософської реконструкції сенсу. Опыт историко-философской реконструкции смысла.
Але в цьому бойкоті немає сенсу. А в бойкоте нет никакого смысла.
Загальнонаціональний страйк не має сенсу. Общенациональная забастовка не имеет смысла.
"Маячня, яку немає сенсу коментувати. "Бред, который нет смысла комментировать.
Сенсу немає в твоїх оповіданнях. Смысла нет в твоих рассказах.
Про специфіку зараз говорити немає сенсу. О специфике сейчас говорить нет смысла.
Переказувати події тих днів немає сенсу. Пересказывать события тех дней нет смысла.
Потім вони говорили, що немає сенсу. Они тогда говорят, что смысла нет.
Коментувати цю маячню не має сенсу. Комментировать этот бред смысла не имеет.
Добувати дорогі криптовалюта немає ніякого сенсу. Добывать дорогие криптовалюты нет никакого смысла.
Розуміння точного сенсу цієї розповіді вкрай важке. Понимание точного смысла этого рассказа крайне затруднено.
Віктор Франкл "Людина у пошуках справжнього сенсу. Виктор Франкл "Быть человеком означает найти смысл.
у додаванні сенсу життя передбачуваним статуям "[42]. в придании смысла жизни предполагаемым статуям "[42].
У більшості ісландських казок немає глибинного сенсу. У большинства исландских сказок нет глубинного смысла.
Так само нема сенсу гратися з термінологією. Так же нет смысла играть с терминологией.
"У подальшому існуванні" Динамо-2 "немає сенсу. Он не видит смысла в существовании "Динамо-2".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!