Ejemplos de uso de "сервісів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos50 сервис48 услуга2
оновленням і установкою сервісів / бібліотек. обновлением и установкой сервисов / библиотек.
Модуль-4: платформа віртуальних сервісів Модуль-4: платформа виртуальных услуг
запуск професійних сервісів всередині кластера. запуск профессиональных сервисов внутри кластера.
Джон Jaroker - Обладнання для сервісів Джон Jaroker - Оборудование для услуг
Ваш експерт з хмарних сервісів Ваш эксперт по облачным сервисам
Від дешевих сервісів до інновацій От дешевых сервисов к инновациям
Змінний інженер відділу підтримки сервісів Сменный инженер отдела поддержки сервисов
Диспетчер процесів, сервісів та драйверів Диспетчер процессов, сервисов и драйверов
1 Впровадження розширених мережевих сервісів 1. Внедрение расширенных сетевых сервисов
Менеджер з продажу ІТ сервісів Менеджер по продаже ІТ сервисов
Використання FastTrack і партнерських сервісів Использование FastTrack и партнерских сервисов
єдина екосистема сервісів електронного документообігу; единая экосистема сервисов электронного документооборота;
Гнучкі налаштування функціоналу використовуваних сервісів Гибкие настройки функциональности используемых сервисов
Гарантовані канали доступу до сервісів Гарантированные каналы доступа к сервисам
Agile розробка продуктів та сервісів Agile разработка продуктов и сервисов
налаштувати та управляти запитами сервісів; настроить и управлять запросами сервисов;
Це вже прерогатива спеціалізованих сервісів. Это уже прерогатива специализированных сервисов.
5 Угоди користувача сервісів Яндекса; 5 Пользовательского соглашения сервисов Яндекса.
URL для реєстраційних сервісів: IANA URL для регистрационных сервисов: IANA
гнучкість і керованість телекомунікаційних сервісів. гибкость и управляемость телекоммуникационных сервисов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.