Exemplos de uso de "серед" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пивний алкоголізм особливо розповсюджений серед молодих людей. Пивной алкоголизм особенно распространен в подростковой среде.

Погода Лиски, Середа, 19 червня. Погода Лиски, Среда, 19 июня.

Середа спеціальне плаття (Дрес-ігри) Среда специальное платье (Дресс-игры)

Погода Берегово, Середа, 22 серпня. Погода Берегово, Среда, 23 мая.

Фотогалерея: "Чорний" вівторок, "чорна" середа... Фотогалерея: "Черный" вторник, "черная" среда...

середа візуального програмування Google Blockly среда визуального программирования Google Blockly

· Адаптація середи до можливостей людини. · Адаптация среды к возможностям человека.

а) замінити звичайну середу інертною; а) заменить обычную среду инертной;

Відповідний указ підписано в середу. Указ был подписан в среду.

Середа віртуалізації для різних робочих навантажень Среда виртуализации для различных рабочих нагрузок

Середа - Краща пара готелю або караоке Среда - Лучшая пара отеля или караоке

Середа - день подяки у Pizza House! Среда - день благодарности в Pizza House!

Приймальними днями є понеділок та середа. Приемными днями будут понедельник и среда.

23 грудня 2014, середа: Одеса, ОНАТОБ. 23 декабря 2014, среда: Одесса, ОНАТОБ.

Від середи до неділі - чотири дні. От среды до воскресенья - четыре дня.

Невеликий дощ сьогодні і до середи. Небольшой дождь сегодня и до среды.

Жива музика - з середи по неділю. Живая музыка играет со среды по воскресенье.

У середу завершуються всі господарські роботи. В среду завершаются все хозяйственные работы.

Презентація відбулась у середу в Укрінформі. Презентация состоялась в среду в Укринформе.

Міжбанк у середу закрився подорожчанням долара. Межбанк в среду закрылся подорожанием доллара.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS