Verwendungsbeispiele von "середовище" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Навколишнє середовище, Ресурси і стійкість Окружающая среда, Ресурсы и устойчивость
Заказ Купить "Зовнішнє середовище організації" Заказ Купить "Внешнее окружение организации"
обсяг повноважень - окреме середовище GitLab область полномочий - отдельная среда GitLab
науки про навколишнє середовище & інженерія науки об окружающей среде & инженерия
Людина намагається поліпшити навколишнє середовище. Человек может улучшать городскую среду.
Встановлення мобільності - віртуальне середовище хмарності Установка мобильности - виртуальная облачная среда
Вплив на навколишнє середовище, екологічність Влияние на окружающую среду, экологичность
географія, Навколишнє середовище та населення география, Окружающей среды и населения
Nova O - органічне робоче середовище. Nova O - органичная рабочая среда.
географія, Геологія і навколишнє середовище география, Геология и окружающая среда
альтернативна Енергетика та навколишнє середовище: Альтернативная Энергетика и Окружающая среда:
Зовнішнє середовище у веденні бізнесу: Внешняя среда в ведении бизнеса:
Навколишнє середовище в кабіні оператора. Окружающая среда в кабине оператора.
Навколишнє середовище та відходи (49) Окружающая среда и отходы (49)
Транспортна середовище: Стерильний транспортний контейнер. Транспортная среда: Стерильный транспортный контейнер.
Навколишнє середовище та відходи (52) Окружающая среда и отходы (42)
Нова динамічна і інтерактивне середовище Новая динамическая и интерактивная среда
Внутрішнє середовище пластид називається стромою. Внутренняя среда пластид называется стромой.
Навколишнє середовище та відходи (51) Окружающая среда и отходы (51)
Водяниста волога - це світлозаломлююче середовище. Водянистая влага - это светопреломляющая среда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!