Beispiele für die Verwendung von "скидати налаштування" im Ukrainischen

<>
Увійдіть на екрані завдань налаштування Войдите на экране задач настройки
"У мене немає планів когось скидати. "У меня нет планов кого-то свергать.
Пакет "Розумне налаштування універсал максимум" Пакет "Умные настройки универсал максимум"
налаштування принтерів, сканерів і інших периферійних пристроїв; настройка принтеров, сканеров и др. периферийных устройств;
Не вимагає кропіткого налаштування, специфічних інструментів. Не требует кропотливой настройки, специфических инструментов.
Налаштування і усунення несправностей IPv4 Настройка и устранение неисправностей IPv4
Налаштування обладнання Регулювання доводчика дверей 42 Настройка оборудования Регулировка доводчика дверей 42
Можливо некоректні налаштування Internet Explorer Возможны некорректные настройки Internet Explorer
Чи можливі налаштування приватності в Radius? Возможны ли настройки приватности в Radius?
Активація та налаштування онлайн-телебачення. Активация и настройка онлайн-телевидения.
Налаштування вбудованих засобів безпеки ПЗ IBM. Настройка встроенных средств безопасности ПО IBM.
Лабораторна робота: Налаштування правил управління та відповідності Лабораторная работа: настройка правильного управления и соответствия
Розміщення текстів, налаштування внутрішньої перелінковки. Размещение текстов, настройка внутренней перелинковки.
Налаштування відновлення в налаштуваннях відповідності Настройка исправления в настройках соответствия
4 Налаштування модуля NeoSeo Програма лояльності "БонусПлюс" 4 Настройка модуля NeoSeo Программа лояльности "БонусПлюс"
Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.
Налаштування служб для використання федеративних ідентифікацій Настройка служб для использования федеративных идентификаторов
Налаштування звукових частот та рівню гучності Настройка звуковых частот и уровня громкости
Диски налаштування діоптрій заміняють рецептурні окуляри; Диски настройки диоптрий заменяют рецептурные очки;
OEM / Налаштування / Оброблювальні Послуги по вибору: OEM / Настройка / Обрабатывающие Услуги по выбору:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.