Exemplos de uso de "складатися" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Щоденне меню повинно складатися з: Ежедневное меню должно состоять из:
Почали складатися нові етнічні спільноти. Начали складываться новые этнические сообщества.
Різниця може складатися тільки в відтінках. Разница может состоять только в оттенках.
Після цього починає складатися антигітлерівська коаліція. После этого начинает складываться антигитлеровская коалиция.
Повинен складатися тільки з фірмового знаку Должен состоять только из фирменного знака
Розвивалося ремісництво, почала складатися козацька буржуазія. Развивалось ремесленничество, начала складываться казацкая буржуазия.
Пароль повинний складатися з латинських символів. Пароль должен состоять из латинских символов.
Півфінали будуть складатися з одного матчу. Полуфиналы будут состоять из одного матча.
Ланцюжок може складатися з одного об'єкта. Цепочка может состоять из единственного объекта.
Міні-серіал буде складатися з восьми частин. Мини-сериал будет состоять из восьми частей.
Громадська рада буде складатися із 6 експертів. Общественный совет будет состоять из 6 экспертов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!