Exemplos de uso de "склалася" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 сложиться31

mostrar

Подальша доля Шумського склалася так. Дальнейшая судьба Шумского сложилась так.

В Еритреї обстановка склалася інакше. В Эритрее обстановка сложилась иначе.

Так склалася школа логічного позитивізму. Так сложилась школа логического позитивизма.

У Молдові склалася протилежна ситуація. В Молдавии сложилась противоположная ситуация.

Наразі склалася ціла філософія EDC. Сейчас сложилась целая философия EDC.

Доля Мура склалася досить трагічно. Судьба Мура сложилась довольно трагично.

Сімейне життя актриси склалася нещасливо. Семейная жизнь актрисы сложилась несчастливо.

Формація склалася в епоху еоцену. Формация сложилась в эпоху эоцена.

У місті склалася напружена обстановка. В городе сложилась напряженная обстановка.

Приватне життя Левітана не склалася. Личная жизнь Левитана не сложилась.

Доля Сета Моргана склалася драматично. Судьба Сета Моргана сложилась драматично.

Склалася традиційна система індійської медицини - Аюрведа. Сложилась традиционная система индийской медицины - Аюрведа.

Непроста ситуація склалася на проспекті Бажана. Непростая ситуация сложилась на проспекте Бажана.

Несприятлива обстановка склалася й під Луганськом. Неблагоприятная обстановка сложилась и под Луганском.

У США склалася класична двопартійна система. В США сложилась классическая двухпартийная система.

Доля Максима Мельничука склалася вельми вдало. Судьба Максима Мельничука сложилась весьма удачно.

У місті склалася колоритна багатонаціональна культура. В городе сложилась колоритная многонациональная культура.

У США історично склалася двопартійна система. В США исторически сложилась двухпартийная система.

Любительська кар'єра Дерека склалася вдало. Любительская карьера Дерека сложилась удачно.

У республіці склалася соціалістична якутська нація. В республике сложилась социалистическая якутская нация.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS