Sentence examples of "скористатися перевагою" in Ukrainian

<>
Як скористатися сервісом "Сплачуй частинами"? Как воспользоваться сервисом "Сплачуй частинами"?
Він виграв 2 бої за явною перевагою. Два боя он выиграл ввиду явного преимущества.
Він дозволяє скористатися 24-кратним оптичним наближенням. Он позволяет воспользоваться 24-кратным оптическим приближением.
Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва. Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества.
Можна скористатися послугою перенесення абонентського номера. Можно воспользоваться услугой переноса абонентского номера.
"Індіана" з мінімальною перевагою здолала "Майамі". "Индиана" с минимальным перевесом одолела "Майами".
Скористатися таким щедрим пропозицією можуть всі бажаючі. Воспользоваться столь щедрым предложением могут все желающие.
зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом
Щоб скористатися даною пропозицією, звертайтесь: Чтобы воспользоваться данным предложением, обращайтесь:
ЖК "Авангард" володіє незаперечною перевагою. ЖК "Авангард" обладает неоспоримым преимуществом.
Закарпатців закликають скористатися "будівельною амністією" Закарпатцев призывают воспользоваться "строительной амнистией"
Бій проходив з тотальною перевагою українця. Бой проходил по тотальным преимуществом украинца.
Встигни скористатися знижкою - часу зовсім небагато Успей воспользоваться скидкой - времени совсем немного
Перевагою такого підходу є миттєва реакція. Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.
Також можливо скористатися генератором імен відправника. Также возможно воспользоваться генератором имен отправителя.
Досвід в продажах буде додатковою перевагою; опыт в продажах будет вашим преимуществом;
Скористатися будь-яким публічним сервером STUN Воспользоваться любым публичным сервером STUN
Перевагою є менша кількість стиків. Преимуществом является меньшее количество стыков.
Вони рекомендують худне скористатися наступними порадами: Они рекомендуют худеющим воспользоваться следующими советами:
• знання іноземних мов є додатковою перевагою. · знание иностранных языков является дополнительным преимуществом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.