Usage examples of "скотарство" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 скотоводство18
Господарство: землеробство, скотарство, мисливство, рибальство. Хозяйство: земледелие, скотоводство, охота, рыболовство.
Основне заняття населення - кочове скотарство. Основное занятие населения - кочевое скотоводство.
Основні заняття - землеробство, скотарство, ремесла. Основные занятия - земледелие, скотоводство, ремесла.
Скотарство знову посіло головне місце. Скотоводство снова заняло главное место.
У горах - примітивне пасовищне скотарство. В горах - примитивное пастбищное скотоводство.
На хуторі було розвинене скотарство. На хуторе было развито скотоводство.
Значну роль відігравало й скотарство. Ещё большую роль играло скотоводство.
Основні заняття - землеробство, садівництво, скотарство; Основные занятия - земледелие, садоводство, скотоводство;
На островах розвинене скотарство й рибальство. На островах развито скотоводство и рыболовство.
Основним заняттям калмиків було екстенсивне скотарство. Основным занятием калмыков было экстенсивное скотоводство.
Розвинуті скотарство, вирощування кави, бавовнику, фруктів. Развиты скотоводство, выращивание кофе, хлопчатника, фруктов.
Основним заняттям сарматів було кочове скотарство. Основным хозяйством сарматов было кочевое скотоводство.
У степовій зоні розвивалося кочове скотарство. В степной зоне развивалось кочевое скотоводство.
Основним заняттям населення було кочове скотарство; Основным занятием населения было кочевое скотоводство;
Розвинене скотарство, виноробство і виробництво сиру... Развито скотоводство, виноделие и производство сыра...
Скотарство в області має молочну спеціалізацію. Скотоводство в области имеет молочную специализацию.
Розвиваються м'ясо-молочне скотарство, свинарство; Развиваются мясо-молочное скотоводство, свиноводство;
Развите скотарство - велика та мала рогата худоба. Развито скотоводство - крупный и мелкий рогатый скот.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!