Ejemplos de uso de "скульптура" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos75 скульптура75
Однак і скульптура поступово деградує. Однако и скульптура постепенно деградирует.
Скульптура встановлена на залізобетонному постаменті. Скульптура установлена на железобетонном постаменте.
Скульптура випромінює велич і блиск. Скульптура излучает величие и блеск.
Скульптура знаходиться на низькому постаменті. Расположена скульптура на невысоком постаменте.
Достатньо поширеною була портретна скульптура. Особое распространение получила портретная скульптура.
Архітектурні фонтани та паркова скульптура Архитектурные фонтаны та парковая скульптура
Лекція: Скульптура у публічному просторі Лекция: Скульптура в публичном пространстве
Скульптура "Гірка пам'ять дитинства" Скульптура "Горькая память детства"
Живопис та скульптура Людмили Давиденко. Живопись и скульптура Людмили Давыденко.
Скульптура Шиви XIV - XV століття Скульптура Шивы XIV - XV века
Майстер-клас "Скульптура з сіна" Мастер-класс "Скульптура из сена"
Над ними підноситься скульптура акторки. Над ними возвышается скульптура артистки.
Скульптура Васукі в храмі Аллахабада. Скульптура Васуки в храме Аллахабада.
Кінетична скульптура Sabrina від Ralfonso Кинетическая скульптура Sabrina от Ralfonso
Презентація на тему "Современная скульптура" Доклад на тему "Современная скульптура"
2007 р фільм-нарис "Скульптура". 2007 г. фильм-очерк "Скульптура".
У Шумері добре розвинулася скульптура. В Шумере неплохо развилась скульптура.
Ліхтар китайський / скульптура ліхтар: баржа Фонарь китайский / скульптура фонарь: баржа
Різьба камінь декоративна скульптура жаби Резьба камень декоративная скульптура лягушки
Киянам нова скульптура не сподобалася. Киевлянам новая скульптура не понравилась.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.