Exemples d’usage de "словах" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous15 слово15

afficher

Послідовна в словах і ділах Последовательная в словах и делах

При цих словах він осушив При сих словах он осушил

На словах все виглядає вражаюче. На словах все выглядит впечатляюще.

У двох словах: Сама досконалість. В двух словах: Само совершенство.

Впізнаєте себе у цих словах? Узнаете себя в этих словах?

Поняття виражають себе в словах. Понятия выражают себя в словах.

В яких словах не використовуються голосні? В каких словах не используются гласные?

У словах пісні подібного посилу немає. В словах песни подобного посыла нет.

Як розібратися в цих страшних словах? Как разобраться в этих страшных словах?

Як правильно ставити наголос у словах? Как правильно поставить ударение в словах?

Body Armour - Наша думка в двох словах Body Armour - наше мнение в двух словах

Чому деякі звуки в словах здадуться "правильними"? Почему некоторые звуки в словах кажутся "правильными"?

У словах, викладених Reuters, центральний банкір додав: В словах, сообщенных Reuters, центральный банкир добавил:

При цих словах Чернець себе не згадав. При сих словах Монах себя не вспомнил.

У помислах, словах і вчинках запитай себе: В помыслах, словах и делах спроси себя:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !