Exemplos de uso de "слухають" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 слушать11
Тих, кого поважають і слухають. Тех, кого уважают и слушают.
"Наше Радіо" слухають усією родиною. "Наше Радио" слушают всей семьей.
Наші співрозмовники уважно слухають нас. Наши собеседники внимательно слушают нас.
Мати з донькою слухають радіо. Отец и дочь слушают радио.
скрізь слухають радіопередачі, дивляться кіно. везде слушают радиопередачи, смотрят кино.
Вони слухають те, що розповідає аудіогід. Они слушают то, что рассказывает аудиогид.
Популярну музику значно більше слухають жінки. Популярную музыку значительно больше слушают женщины.
Вони грають, слухають музику, дивляться фільми. Они играют, смотрят фильмы, слушают музыку.
На початку серії лекцію археолога слухають: Берта; В начале серии лекцию археолога слушают: Берта;
А вони слухають мої байки і сміються. А немцы слушают мои байки и смеются.
Люди слухають радіо коли займаються іншими справами. Люди слушают радио, занимаясь другими делами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!