Sentence examples of "сокирна робота" in Ukrainian

<>
Постійно провадилася робота із західними клієнтами. Постоянно велась работа с западными клиентами.
Стабільна робота серверів в датацентрах Європи Стабильная работа серверов в датацентрах Европы
Дипломна робота - "Останній лід". Дипломная работа - "Последний лед".
Робота з індексацією та цитуванням. Работа с индексацией и цитированием.
робота з фінансовою звітністю контрагента (ЮЛ); работа с финансовой отчетностью контрагента (ЮЛ);
Робота над диском розпочалася восени 1969 року. Работа над диском началась осенью 1969 года.
Проведена значна військово-патріотична робота. Велась большая военно-патриотическая работа.
Робота з рядками та стовпцями Работа со строками и столбцами
Робота з додатками Банк-Клієнт Работа с приложениями Банк-Клиент
Коли робота завершується, Галатея оживає. Когда работа завершается, Галатея оживает.
Робота в нічні зміни небезпечна - вчені Работа в ночные смены опасна - ученые
Ніяка спокійна творча робота зараз неможлива. Никакая спокойная творческая работа сейчас невозможна.
Отже, офісна робота шкідлива для здоров'я. Итак, офисная работа вредна для здоровья.
Нехай любима робота буде успішною! Пусть любимая работа будет успешной!
Постійно ведеться інформаційно-консультативна робота з батьками. информационная и консультативная работа с родителями.
Робота живильника і преса зблокована. Работа питателя и пресса сблокирована.
Робота з бізнес-даними в користувацьких рішеннях Работа с бизнес-данными в пользовательских решениях
Це ручна робота редактора сайту. Это ручная работа редактора сайта.
Робота фахівців опублікована в MedicalXpress. Работа специалистов опубликована в MedicalXpress.
Представлена робота має експериментальну та клінічну частину. Диссертационная работа содержит экспериментальный и клинический разделы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.