Exemples d'utilisation de "сокіл саратов" en ukrainien

<>
Великий десантний корабель "Саратов" Большой десантный корабль "Саратов"
Священним птахом Аша вважався сокіл. Священной птицей Аша считался сокол.
станція на лінії Саратов - Астрахань. станция на линии Саратов - Астрахань.
Адже "Сокіл" завжди славився своїми воротарями. Ведь "Сокол" всегда славился своими вратарями.
гілкою (12 км) з лінією Астрахань - Саратов. веткой (12 км) с линией Астрахань - Саратов.
Місце проведення - Умань, стадіон "Сокіл". Место проведения - Умань, стадион "Сокол".
Новий поїзд Уфа - Самара - Саратов Новый поезд Уфа - Самара - Саратов
Найближчі станції метро - "Сокіл", "Войківська". Ближайшие станции метро - "Сокол", "Войковская".
САРАТОВ, місто, центр Саратовської області (з 1936); САРАТОВ, город, центр Саратовской области (с 1936);
Автор - новосибірський художник Володимир Петрович Сокіл. Автор - новосибирский художник Владимир Петрович Сокол.
лінії на Москву, Казань, Уфу, Саратов; линии на Москву, Казань, Уфу, Саратов;
Сквер біля кінотеатру "Сокіл", вул.. Сквер у кинотеатра "Сокол", ул..
Вона веде з Курська в Саратов. Она ведет из Курска в Саратов.
Сокіл вважається національним птахом Ісландії. Сокол считался национальной птицей Исландии.
Директор Інституту аграрних проблем РАН (Саратов). Директор Института аграрных проблем РАН (Саратов).
Свято Маковія у пансіонаті "Сокіл" Праздник Маковея в пансионате "Сокол"
По-іншому не виходить ", - зауважив Саратов. По-другому не получается ", - заключил Саратов.
Охоронне агенство "Сокіл" Охранное агенство "Сокол"
мясоптіцекомбінат, філія меблевої фірми "Саратов". мясоптицекомбинат, филиал мебельной фирмы "Саратов".
Талісманом стала птиця Сокіл - Сункар. Талисманом стала птица Сокол - Сункар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !