Usage examples of "соціальної" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all72 социальный72
відсутністю розвинених форм соціальної самосвідомості; отсутствии развитых форм социального самосознания;
Була вчителькою, працівником соціальної сфери. Была учительницей, работником социальной сферы.
і неухильний характер соціальної еволюції. и неуклонный характер социальной эволюции.
Відтак, відбувається руйнація соціальної справедливості. Следовательно, происходит разрушение социальной справедливости.
Ввійти через акаунт соціальної мережі Войти через аккаунт социальной сети
ДК є підсистемою соціальної комунікації. ДК как подсистема социальной коммуникации.
Вузькість соціальної бази антибільшовицьких сил. Узость социальной базы антибольшевистских сил.
сприяє закріпленню соціальної пасивності особи. способствует закреплению социальной пассивности личности.
Школа працетерапії та соціальної роботи Школа трудотерапии и социальной работы
Община - традиційна форма соціальної організації. Община - традиционная форма социальной организации.
Питання соціальної антропології "(" Aboriginal Siberia. Вопрос социальной антропологии "(" Aboriginal Siberia.
Соціальної мережі LinkedIn (linkedin.com); Социальной сети LinkedIn (linkedin.com);
цілеспрямованість і адресність соціальної роботи. целенаправленность и адресность социальной работы.
Андрагогіка як галузь соціальної практики. Андрагогика как сфера социальной практики.
Міністра соціальної політики Лідія Дроздова. Министра социальной политики Лидия Дроздова.
Демократичні основи правової, соціальної державності Демократические основы правового, социального государства
ліцензійна угода соціальної мережі Однокласники: лицензионное соглашение социальной сети Однокласники:
Центр соціальної адаптації випускників інтернатів Центр социальной адаптации выпускников интернатов
Мікро- та макрорівні соціальної реальності. Микро- и макроуровни социальной реальности.
Хаб соціальної активності "Студія 42" Хаб социальной активности "Студия 42"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!