Usage examples of "список" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Процедура рецензування та список рецензентів " Процедура рецензирования и список рецензентов "
Список опублікованих праць П. Ф. Лесгафта. Перечень опубликованных трудов П. Ф. Лесгафта.
Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.
Виконавці джазу на трубі, список: Исполнители джаза на трубе, список:
Список міст в Itapecuru Mirim: Список городов в Itapecuru Mirim:
Список продукції компанії ТОВ "Вудгофф": Список продукции компании ТОВ "Вудгофф":
Список використаної літератури 15 1. Список использованной литературы 15 1.
Нижче наведено список королів Нортумбрії. Ниже приведен список королей Нортумбрии.
Завантажте зараз свій список адвокатів. Скачайте сейчас свой список адвокатов.
Повний список переможців SAG Awards: Полный список победителей SAG Awards:
"У Кошулинського добрий послужний список. "У Кошулинского хороший послужной список.
Читайте також: Кримськотатарський Список Шиндлера. Читайте также: Крымскотатарский Список Шиндлера.
Список міст в Донкастер (Боро): Список городов в Донкастер (Боро):
Список відділень з депозитарними сейфами Список отделений с депозитарными ячейками
Створіть особистий список улюблених композицій Управляйте личным списком любимых композиций
Список президентів Екваторіальної Гвінеї (англ.) Список президентов Экваториальной Гвинеи (англ.)
Виборець голосує за весь список. Избиратель голосует за весь список.
Цей список поповнив Південний Судан. Этот список пополнил Южный Судан.
додається короткий список рекомендованої літератури. прилагается краткий список рекомендуемой литературы.
неупорядкований список (ul) - рівень 1 неупорядоченный список (ul) - уровень 1
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!