Ejemplos del uso de "сплачений збір" en ucraniano

<>
Збір підписів продовжився до понеділка. Сбор подписей продолжился до понедельника.
фактично сплачений зареєстрований статутний капітал; Фактически уплаченный зарегистрированный уставный капитал;
збір за проїзд автотранспорту прикордонними областями; сбор за проезд автотранспорта пограничными областями;
Збір - біля пам'ятника Ярославу Мудрому. Сбор - возле памятника Ярославу Мудрому.
з) збір за виграш у бігах. с) сбор за выигрыш на бегах.
Масовий збір первоцвітів знижує чисельність їх популяцій. Массовый сбор первоцветов подрывает численность их популяции.
Віддалений збір інформації про всі контрольовані параметри Удаленный сбор информации обо всех контролируемых параметрах
"Про акцизний збір". "Об акцизном сборе".
Збір буряка досягав 32 млн ц. Сбор свеклы достигал 32 млн. ц.
Збір квітів підсніжників, викопування цибулин заборонено. Сбор цветов подснежников, выкапывание луковиц запрещено.
Camellia Трав'яний збір - Ucoffee - свіжообсмажена кава Camellia Травяной сбор - Ucoffee - свежеобжаренный кофе
ЗБІР ПРОДОВЖУЄТЬСЯ, хлопчик посуває себе добре!! СБОР ПРОДОЛЖАЕТСЯ, мальчик чувствует себя хорошо!!
IP Jurix "Збір доказів IP Jurix "Сбор доказательств
Збір і використання грон винограду Сбор и использование гроздей винограда
Збір цільової аудиторії по конкурентам Сбор целевой аудитории по конкурентам
Збір анамнезу, здача аналізів, рентген та діагностика; Сбор анамнеза, сдача анализов, рентгенография и диагностика;
Консульський збір складає 31 долар США. Консульский сбор составляет 31 доллар США.
ДМК димить, збір підписів триває! ДМК дымит, сбор подписей продолжается!
Збір грабувати і оновити команду.... Сбор грабить и обновить команду....
Збір попередньої тематичної інформації про об'єкт Сбор предварительной тематической информации об объекте
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.