Ejemplos de uso de "сповіщення" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Розсилка та сповіщення по SMS Рассылки и уведомления по SMS
Сповіщення клієнта на e-mail Оповещение клиента на e-mail
Вакансії, сповіщення, Пірсинг професійне Wanted Вакансии, Извещения, Пирсинг профессиональное Wanted
3) сповіщення фонограми по проводах. 3) сообщение фонограммы по проводам.
Видалити сповіщення з безпеки SAP GUI Удаление уведомлений о безопасности SAP GUI
Активує сповіщення про результати тестування. Активирует уведомления для результатов теста.
сповіщення про успішне складення іспиту. уведомление об успешной сдаче экзамена.
Моніторинг та сповіщення про події. Мониторинг и оповещения о событиях.
2) сповіщення фонограми в ефір; 2) извещение фонограммы в эфир;
Отримано сповіщення про помилку в програмі? Получено сообщение об ошибке в программе?
Файли конфігурації, журнали та сповіщення Конфигурационные файлы, журналы и уведомления
показати сповіщення у вашому потоці показать оповещения в вашем потоке
Сповіщення прикладних процесів про виняткові ситуації. Извещение прикладных процессов об исключительных ситуациях.
Зміна звукового сповіщення Facebook Messenger та... Измените звуковое уведомление Facebook Messenger и...
сповіщення про активності із фото звітом оповещения об активности с фото отчетом
22ї щорічної конференції & Експозиція сповіщення, Оновлення 22й ежегодной конференции & Экспозиция Извещения, Обновления
Вимкнути сповіщення кліпи прямо в Facebook Отключить уведомления клипы прямо в Facebook
таке сповіщення вважається необхідним або бажаним. такое оповещение считается необходимым или желательным.
Отримувати сповіщення push про нові повідомлення. Получать уведомления push о новых сообщениях.
Сповіщення зі смартфона завжди перед очима Оповещения со смартфона всегда перед глазами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.