Usage examples of "спортивних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
спортивних споруд, садів, садівницьких товариств; Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ;
Хвіртка з сітки для спортивних майданчиків Калитка из сетки для спорт площадок
Західно-Український виробник спортивних тренажерів Западно-Украинский производитель спортивных тренажеров
Догляд, підготовка, обслуговування спортивних газонів Уход, подготовка, обслуживание спортивного газона
боротись проти нелегальних спортивних парі. бороться против нелегальных спортивных пари.
Бірмінгем - місто славних спортивних традицій. Бирмингем - город славных спортивных традиций.
Спонсорство Асоціації німецьких спортивних стрільців Спонсорство Ассоциации немецких спортивных стрелков
Натуральний газон для спортивних майданчиків Натуральный газон для спортивных площадок
факультет спортивних ігор та одноборств; факультет спортивных игр и единоборств;
Бажаємо підкорення нових спортивних вершин! Желаем покорения новых спортивных вершин!
Бажаємо Владиславу нових спортивних звитяг. Желаем Владиславу новых спортивных побед.
Футбольне поле для спортивних баталій. Футбольное поле для спортивных баталий.
Хортинг - це український вид спортивних єдиноборств. "Хортинг - украинский вид спортивных единоборств.
4 спортивних зали, спортивні майданчики, стадіон; 3 спортивных зала, спортивная площадка, стадион;
Футболки з логотипами для спортивних колективів Футболки с логотипами для спортивных коллективов
лікування спортивних травм і ортопедичних захворювань; лечение спортивных травм и ортопедических заболеваний;
Ніколи не любив спортивних командних змагань <... Никогда не любил спортивные командные состязания <...
Вихованці спортивних шкіл проводять показові виступи. Воспитанники спортивных школ проводят показательные выступления.
Майстер спорта України зі спортивних танців. Мастер Спорта Украины по спортивным танцам.
Група: Догляд, підготовка, обслуговування спортивних газонів Группа: Уход, подготовка, обслуживание спортивных газонов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!