Exemplos de uso de "спрощена" em ucraniano com tradução para o russo

<>
максимально спрощена процедура управління фірмою; процедура регистрации компании максимально упрощена;
Спрощена процедура оформлення кредитного проекту; Упрощенная процедура оформления кредитного проекта;
Спрощена рівність називається формулою тисячних. Упрощённое равенство называется формулой тысячных.
2010 / 04 / 15 Веб-сайт Китайська (спрощена) chengent 2010 / 04 / 15 Веб-сайт Китайский (Упрощенный) chengent
Процедура реєстрації спрощена до неможливості. Процедура оформления упрощена до невозможности.
Спрощена схема валютного контролю та договору упрощенная схема валютного контроля и договора
Спрощена виробництво пива з екстрактів солоду Упрощенное производство пива из солодовых экстрактов
2013 / 07 / 24 Веб-сайт Китайська (спрощена) Zhang Zhe 2013 / 07 / 24 Веб-сайт Китайский (Упрощенный) Zhang Zhe
У Малайзії спрощена процедура зворотного... В Малайзии упрощена процедура обратной...
Інколи можлива навіть більш спрощена процедура. Иногда возможна даже более упрощенная процедура.
Конструкція автобуса була дещо спрощена. Конструкция автобуса была несколько упрощена.
Спрощена логіка взаємодії користувача із антивірусом. Упрощенная логика взаимодействия пользователя с антивирусом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!