Exemplos de uso de "співають" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 петь21
Пісня любові співають і повторюють. Песнь любви поют и повторяют.
В хорі співають 25 учасників. В хоре поют 25 участников.
Співають і рубаються в боях. Поют и рубятся в боях.
Деякі з учасників процесії співають. Некоторые из участников процессии поют.
І кропиви дрімучої співають ліси, И крапивы дремучей поют леса,
Лідія Федай "Ангели співають", офорт Лидия Федай "Ангелы поют", офорт
Її регулярно співають на Різдвяні свята. Ее регулярно поют на Рождественские праздники.
Люди співають разом з вертепом колядки. Люди поют вместе с вертепом колядки.
Цілими днями вони співають і грають. Целыми днями они поют и играют.
Місцеві співають народні пісні і танцюють. Местные поют народные песни и танцуют.
Фауст і Маргарита співають любовний дует. Фауст и Маргарита поют любовный дуэт.
Картини його співають і веселять душу ". Картины его поют и веселят душу ".
Херсонці разом співають улюблені пісні Скрябіна. Херсонцы вместе поют любимые песни Скрябина.
Студенти співають "Марсельєзу" і відмовляються здатися. Студенты поют "Марсельезу" и отказываются сдаться.
Де співають всю ніч солов'ї. Да поют всю ночку соловьи.
Між тим співають - і гул лісової Меж тем поют - и гул лесной
І гімни на честь йому співають. И гимны в честь ему поют.
Сексуальна Сербії Моделі танцюють і співають Сексуальная Сербии Модели танцуют и поют
І все співають про доброго, старому, И всё поют о добром, старом,
Росіяни співають пісні про космос в пробках Россияне поют песни про космос в пробках
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!