Usage examples of "співпраці" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Запрошуємо усіх до творчої співпраці. Приглашаем всех к творческому сотрудничеству!
1983 - початок співпраці з Ігорем Ніколаєвим. В 1983 начинает сотрудничать с Игорем Николаевым.
Історія співпраці Infomir і StarNet. История сотрудничества Infomir и StarNet.
Умови співпраці з ТОВ "Агрістар" Условия сотрудничества с ООО "Агристар"
Запрошуємо пасічників до взаємовигідної співпраці Приглашаем пасечников к взаимовыгодному сотрудничеству
Фундація українсько-польської співпраці ПАУСІ Фундация украинско-польского сотрудничества ПАУСИ
Початок співпраці з BUD DEVELOPMENT Начало сотрудничества с BUD DEVELOPMENT
Запрошуємо до знайомства та співпраці. Приглашаем к знакомству и сотрудничеству.
Північноамериканські партнери прагнуть до співпраці. Североамериканские партнеры стремятся к сотрудничеству.
Скористайтеся декількома перевагами постійної співпраці: Воспользуйтесь несколькими преимуществами постоянного сотрудничества:
Запрошуємо до співпраці тенісні школи. Приглашаем к сотрудничеству теннисные школы.
Умови співпраці з ТОВ "ГЕРАФАК": Условия сотрудничества с ООО "ГЕРАФАК":
Запрошуємо до співпраці всіх небайдужих! Приглашаем к сотрудничеству всех небезразличных!
Давайте обговоримо індивідуальні умови співпраці: Давайте обсудим индивидуальные условия сотрудничества:
Умови співпраці з ТОВ "АГРОТЕК": Условия сотрудничества с ООО "АГРОТЕК":
Умови співпраці для рекламних агентств Условия сотрудничества для рекламных агенств
Поглиблення співпраці університетів країн-партнерів; Углубление сотрудничества университетов стран-партнеров;
Відомі лише поодинокі приклади співпраці. Известны лишь единичные примеры сотрудничества.
Запрошуємо до взаємовигідної співпраці архітекторів! Приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству архитекторов!
Старт співпраці з компанією Ajax Старт сотрудничества с компанией Ajax
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!