Sentence examples of "ставка рефінансування" in Ukrainian

<>
02.06.93 Ставка рефінансування підвищена до 110%. 22.06.93 Ставка рефинансирования повышена до 120%.
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 5%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 5%.
одна середа - рефінансування строком до 90 днів. одна среда - рефинансирование сроком до 90 дней.
Реальна відсоткова ставка - 7,20% річних. Реальная процентная ставка - 7,20% годовых.
ЄЦБ з рефінансування * * 42 млрд ЕЦБ по рефинансированию * * 42 млрд
Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції. Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции.
Зберіть свій особистий документ іпотечного рефінансування Соберите свой личный документ ипотечного рефинансирования
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 16%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 16%.
реструктуризація та рефінансування фінансових зобов'язань; реструктуризация и рефинансирование финансовых обязательств;
Ставка Самеке розміщувалась у Туркестані. Ставка Самеке находилась в Туркестане.
Іпотечні кредити та іпотечного рефінансування Ипотечные кредиты и ипотечного рефинансирования
Відсоткова ставка, річних 3.5% Процентная ставка, годовых 3.5%
Приватним особам Кредити Кредит на рефінансування Частным лицам Кредиты Кредит под рефинансирование
Зовні ставка мала досить непоказний вигляд. Внешне ставка имела довольно невзрачный вид.
Ставка: перемога "Чикаго Буллз" Ставка: Победа "Чикаго Буллз"
Ставка: перемога "Севільї" Ставка: Победа "Севильи"
Ставка за скидання у водний об'єкт. Ставка за сброс в водный объект.
m ¾ дисконтна ставка (необхідна рентабельність) коеф.; ? ? дисконтная ставка (требуемая рентабельность) коэф.;
Відсоткова ставка - 5,5-7,5% річних. Процентная ставка - 5,5-7,5% годовых.
У ньому розмістилася східна ставка Гітлера. В нём разместилась восточная ставка Гитлера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.