Exemplos de uso de "статус держави" em ucraniano

<>
міжнародно-правовий статус держави та індивіда. международный статус государства и личности.
Швеція назавжди втратила статус великої держави. Швеция навсегда лишилась статуса великой державы.
Визначте причини загибелі Галицько-Волинської держави. Определите причины гибели Галицко-Волынского государства.
Hybrid Theory отримав статус діамантового альбому. Hybrid Theory получил статус бриллиантового альбома.
Найбільш урбанізованим регіоном держави є: Наиболее урбанизированным регионом государства являются:
Конституційно-правовий статус уряду в змішаних республіках. Конституционно-правовой статус правительства в смешанных республиках.
Регулятори і важелі антикризової політики держави. Регуляторы и рычаги антикризисной политики государства.
З 2001 року має статус наукограду РФ. С 2008 года имеет статус наукограда России.
Arizona - Назва держави (філія) (сторінка 1) Arizona - Название государства (филиал) (страница 1)
Відкривши карту вибулого, дізнаються його статус. Открыв карту выбывшего, узнают его статус.
Глава держави вручив державні нагороди 11 офіцерам. Глава государства вручил государственные награды 14 военнослужащим.
І.Кива: "Ми повернемо Україні ядерний статус. И.Кива: "Мы вернем Украине ядерный статус.
2) конфіскується власність ворожої держави; 2) конфискуется собственность враждебного государства;
У 2008 р. технікуму надано статус коледжу. В 2008 году техникуму присвоен статус колледжа.
розширити право держави скасовувати "приватні" договори; расширить право государства отменять "частные" договоры;
Статус другої університетської столиці - за Львовом. Статус второй университетской столицы - за Львовом.
Посилиться роль держави, армії і спецслужб. Усилится роль государства, армии и спецслужб.
Статус: методологічний і методичний педагогічний семінар. Статус: методологический и методический педагогический семинар.
Антимонопольний комплаєнс: взаємодія бізнесу та держави. Антимонопольный комплаенс: взаимодействие бизнеса и государства.
Неконвертовані акції не змінюють свій статус. Неконвертируемые акции не меняют свой статус.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.