Sentence examples of "століття" in Ukrainian with translation "век"

<>
"Зірка, що світить крізь століття" "Звезда, сияющая через века".
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
З XVII століття - Грагі дзор. С XVII века - Граги дзор.
Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.
8 - Аннозачатіївська церква, ХVII століття. 8 - Аннозачатиевская церковь, ХVII век.
Зло ХХI століття втрачає "тіло". Зло ХХІ века теряет "тело".
Крізь століття "претендувало 11 літераторів. Сквозь века "претендовало 11 литераторов.
Галерея українського імпресіонізму ХХ століття Галерея украинского импрессионизма ХХ века
Маріуполь XIX століття був одноповерховим. Мариуполь XIX века был одноэтажным.
Пластична хірургія: наркотик xxi століття? Пластическая хирургия: наркотик XXI века?
Усередині бароковий іконостас XVIII століття. Внутри барочный иконостас XVIII века.
Його називають "Мопассаном XX століття". Его называют "Мопассаном XX века".
Тямський глечик XIII - XIV століття Тямский кувшин XIII - XIV века
Без примх вела спокійний століття. Без прихотей вела спокойный век.
Там зберігалися тори XVIII століття. Там хранились торы XVIII века.
Джейсон Кеведо, історик ХХ століття. Джейсон Кеведо, историк XX века.
Питання про "золоте століття" Антонінів. Империя в "золотой век" Антонинов...
Минуле століття ознаменував ряд винаходів. Прошлый век ознаменовал ряд изобретений.
Паустовський К. Початок невідомого століття. Паустовский К.Г. Начало неведомого века.
Терезіанську епоху кінця XVIII століття. Терезианскую эпоху конца XVIII века.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!