Exemplos de uso de "столітті" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos134 век124 столетие10
У 7 столітті завойований арабами. В 7 веке завоеван арабами.
У XIX столітті над печерою Св. В XIX столетии над пещерой Св.
В шістнадцятому столітті італійці Дж. В шестнадцатом веке итальянцы Дж.
У XVIII столітті монастирський комплекс розширюється. В XVIII столетии монастырский комплекс расширяется.
У XVIII столітті добудовано дзвіницю. В XVIII веке возведена колокольня.
У XIV столітті будівлю повністю перебудували. В XIV столетии здание полностью перестроили.
Інтенсивно забудовувався в 20 столітті. Интенсивно застраивался в 20 веке.
У XIX столітті оборонну стіну розібрали. В XIX столетии оборонительную стену разобрали.
Замок Летовіце в XVII столітті Замок Летовице в XVII веке
У VIII столітті виникає графство Девон. В VIII столетии возникает графство Девон.
Святиню відбудували у ХVІ столітті. Отстроили святыню в ХVІ веке.
Вайскопф В. Фізика в двадцятому столітті. Вайскопф В. Физика в ХХ столетии.
Зейдити утворилися в VIII столітті. Зейдиты образовались в VIII веке.
Його будівництво розпочали в XI столітті. Его строительство началось в XI столетии.
Іоанна, побудованими в XIII столітті. Иоанна, сооруженная в XIII веке.
Історія Барановичів починається в XVII столітті. История Барановичей начинается в XVII столетии.
У XVII столітті запозичили конярство. В XVII веке заимствовали коневодство.
Ярошевський М.Г. Психологія в ХХ столітті. Ярошевский М.Г. Психология в ХХ столетии.
"Орофаціальна міологія у ХХІ столітті" "Орофациальная миология в XXI веке"
Міські стіни звели ще в 10 столітті. Городские стены возвели еще в 10 столетии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!