Ejemplos de uso de "ступінь" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Гелі мають різну ступінь фіксації. Гели имеют разную степень фиксации.
аглютинативна - це середня ступінь розвитку; агглютинирующий - это средняя ступень развития;
Найвищий ступінь у розвитку здібностей - геніальність. Высший уровень развития способностей - это гениальность.
висока ступінь пилевологозахисту, пожежобезпечний, антивандальний; высокая степень пылевлагозащиты, пожаробезопасный, антивандальный;
2 фільтруючий ступінь "СВОД ® Знезалізнення": 2 фильтрующая ступень "СВОД ® Обезжелезивание":
Антациди можуть знижувати швидкість, але не ступінь всмоктування діазепаму. Антациды понижают скорость, однако, не уровень всасывания Диазепама.
Одержав ступінь доктора природничих наук. Получила степень доктора естественных наук.
1 фільтруючий ступінь "СВОД ® - окисляючий": 1 фильтрующая ступень "СВОД ® - окисляющий":
Визначити ступінь вираженості цих симптомів: Определить степень выраженности этих симптомов:
Другий ступінь подрібнення на кришці. Вторая ступень измельчения на крышке.
"Ключове питання - це ступінь конкурентності. "Ключевой вопрос - это степень конкурентности.
Колекціонування - це більш висока ступінь ботаніки. Коллекционирование - это более высокая ступень ботаники.
Отримав ступінь магістра бізнес-адміністрування. Получил степень магистра бизнес-администрирования.
Дев'ятий ступінь у гамі (муз.). Девятая ступень в гамме (муз.).
360 Ступінь душ Дверні петлі 360 Степень душ Дверные петли
Авіамоделізм - перша ступінь оволодіння авіаційною технікою. Авиамоделирование - первая ступень овладения авиационной техникой.
3-й ступінь гіпертонічних захворювань; 3-я степень гипертонических заболеваний;
Другий ступінь вийшов на проміжну орбіту. Вторая ступень вышла на промежуточную орбиту.
Ступінь зниження розумової діяльності варіює. Степень снижения умственной деятельности варьирует.
Їх ієрархія включала і ступінь барона. Их иерархия включала и ступень барона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.