Sentence examples of "стягується консульський" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Консульський агент очолює консульське агентство. Консульский агент возглавляет консульское агентство.

При продовженні терміну також стягується плата. При продлении срока также взимается плата.

Консульський збір складає 31 долар США. Консульский сбор составляет 31 доллар США.

За виключною неустойкою стягується лише неустойка. По исключительной неустойке взыскивается только неустойка.

За консульську легалізацію справляється консульський збір. По консульскую легализацию справляется консульский сбор.

За понаднормовий багаж стягується додаткова оплата. За сверхнормативный багаж взимается дополнительная оплата.

Консульський офіцер відмовить у відкритті візи. Консульский офицер откажет в открытии визы.

Додатково стягується збір до ПФ - 7,5%. Дополнительно взымается сбор в ПФ - 7,5%.

Львівській, Франківській, Закарпатській (Львівський консульський округ); Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской (Львовский консульский округ);

Корпораційний податок стягується з чистого прибутку компаній. Налоговый сбор взимается с чистой прибыли компании.

Тернопільській, Рівненській, Волинській (Луцький консульський округ); Тернопольской, Ровенской, Волынской (Луцкий консульский округ);

За виключною неустойкою стягується тільки неустойка. По исключительной неустойкой взыскивается только неустойка.

Консульський відділ при посольстві Польщі Консульский отдел при посольстве Польши

Податок стягується за прогресивною шкалою. Налог взимается по прогрессивной шкале.

Кожен член групи повинен сплатити консульський збір. Каждый участник группы должен оплатить консульский сбор.

Він стягується через платіжну систему "Платон". Он взимается через платежную систему "Платон".

Консульський відділ: 9.30-12.00 (понеділок - п'ятниця). Консульский отдел: 9.30-12.00 (понедельник - пятница).

За використання додатку стягується абонентська плата. За использование приложения взимается абонентская плата.

За легалізацію документів справляється консульський збір. За легализацию документов справляется консульский сбор.

Плата стягується тільки після кліку по оголошенню. Плата взимается только при клике на объявление.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download