Ejemplos de uso de "стіни" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos269 стена267 стенка2
Кріпиться до стіни над плитою. Крепится к стене над плитой.
Як вирівняти стіни у ванній Как выровнять стенки в ванной
Стіни і підлога басейну водонепроникні. Стены и пол бассейна водонепроницаемые.
Як підготувати стіни під фарбування Как подготовить стенки под покраску
Тільки стіни, розписані прекрасними фресками. Только стены, расписанные великолепными фресками.
Колійні стіни оздоблені алюмінієвим сайдингом. Путевые стены отделаны алюминиевым сайдингом.
Стіни сірі, частіше вимазані гіпсом. Стены серые, чаще вымазанные гипсом.
Відняти від стіни C1 C2 Вычесть из стены C1 C2
Стіни маленької витягнутої кухні-їдальні Стены маленькой вытянутой кухни-столовой
утеплені стіни з облицювальної цегли утепленные стены из облицовочного кирпича
Гладкі стіни прорізані напівкруглими нішами. Гладкие стены прорезаны полукруглыми нишами.
Осінній бересклет біля стіни будинку. Осенний бересклет у стены дома.
Стіни - червона цегла, без штукатурки; Стены - красный кирпич, без штукатурки;
Коридори тут невеликі, стіни сірі. Коридоры здесь невелики, стены серые.
Стіни та перекриття - сендвіч-панелі. Стены и покрытия - сэндвич-панели.
Навіть у будки червоніють стіни. Даже у будки краснеют стены.
Вони компактно розташовуються уздовж стіни. Они компактно располагаются вдоль стены.
Стіни розділені лопатками і карнизами. Стены разделены лопатками и карнизами.
Стіни і підлога оздоблені керамогранітом. Стены и пол облицованы керамогранитом.
Стіни замку підпирають міцні контрфорси. Стены замка подпирают мощные контрфорсы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.