Ejemplos de uso de "сусідній" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 соседний17
Ночували приїжджі в сусідній кімнаті. Ночевали приезжие в соседней комнате.
Сусідній штат на острові - Сабах. Соседний штат на острове - Сабах.
Як він сів в сусідній. Как он сел в соседний.
Затримали розшукуваного в сусідній області. Задержали разыскиваемого в соседней области.
Валя і Валентин "", Сусідній двір. Валя и Валентин "", Соседний двор.
Вижили втекли в сусідній Камерун. Выжившие бежали в соседний Камерун.
Бандити підпалили сусідній будинок Медведєвих. Бандиты подожгли соседний дом Медведевых.
Трохи пізніше він захопив сусідній Ніппур. Чуть позже он захватил соседний Ниппур.
"Жінку правоохоронці наздогнали на сусідній вулиці. "Женщину правоохранители догнали на соседней улице.
Мешканців будинку відправили в сусідній кінотеатр. Жильцов дома отправили в соседний кинотеатр.
Вони удвох дивляться в сусідній сад... Они вдвоем глядят в соседний сад...
Основний союзник HBM-SSC - сусідній Пунтленд. Основной союзник HBM-SSC - соседний Пунтленд.
Катрі знаходить роботу на сусідній фермі. Катри находит работу на соседней ферме.
Архітектурне диво знаходиться у сусідній Польщі. Архитектурное чудо находится в соседней Польше.
Чим привабливо працевлаштування в сусідній країні Чем привлекательно трудоустройство в соседней стране
Підземні поштовхи відчувалися навіть у сусідній Колумбії. Подземные толчки ощущались даже в соседнем Перу.
Мешканців будинку відправили в сусідній кінотеатр [1]. Жильцов дома отправили в соседний кинотеатр [97].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.