Sentence examples of "суттєвий внесок" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Внесок Миклухо-Маклая в антропологію й етнографію величезний. Вклад Н.Н.Миклухо-Маклая в антропологию и этнографию велик.

Звернемо увагу на суттєвий нюанс! Обратите внимание на важнейший нюанс!

Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%. Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%.

Вона справляє суттєвий вплив на... Она оказывает значительное влияние на...

Разовий або систематичний фінансовий внесок. Разовый или систематический финансовый взнос.

Маленький, але суттєвий секрет успіху... Маленький, но существенный секрет успеха...

Внесок у цифрову трансформацію України Вклад в цифровую трансформацию Украины

Реальному покупцю можливий суттєвий торг. Реальном покупателю возможен существенный торг.

Сигналізація внесок у кабель головних станцій. Сигнализация вклад в кабель головных станций.

Тому отримані гроші - суттєвий ресурс. Поэтому полученные деньги - существенный ресурс.

Його літературний внесок не обмежується поезією; Его литературный вклад не ограничивается поэзией;

ОРДЛО - все ж суттєвий важіль впливу. ОРДЛО - все же существенный рычаг воздействия.

Паушальний внесок: 15 000 $ Роялті: 2,5% Паушальный взнос: 15 000 $ Роялти: 2,5%

Здійснив великий внесок у систематику грибів. Внёс большой вклад в систематику грибов.

Вклав значний внесок у вивченні рикетсій. Вложил значительный вклад в изучении риккетсий.

Зробив істотний внесок у світову ботаніку. Внёс существенный вклад в мировую ботанику.

Внесок у теорію конфайнмента кварків; вклад в теорию конфайнмента кварков;

Підпишіть договір та оплатіть вступний внесок, Подпишите договор и оплатите вступительный взнос;

МТСБУ ввело додатковий членський внесок МТСБУ ввело дополнительный членский взнос

Значний його внесок до японістики. Значителен его вклад в японистику.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download