Exemplos de uso de "суха" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos45 сухой45
У Мукачеві очікується суха погода. В Мукачеве ожидается сухая погода.
Японська баня офуро - суха лазня. Японская баня офуро - сухая баня.
1968 р. Офорт, суха голка. 1890 г. Офорт, сухая игла.
Кістяк грубий, товстий, мускулатура суха. Костяк грубый, толстый, мускулатура сухая.
Зимівля має бути зовсім суха. Зимовка должна быть абсолютно сухой.
Обробка буває суха і волога. Обработка бывает сухая и влажная.
Зима дуже сувора і суха. Зима очень суровая и сухая.
випадання опадів або суха седиментації. выпадение осадков или сухая седиментация.
Портрет від художника, суха кисть Портрет от художника, сухая кисть
Поперек коротка, суха і пряма. Поясница короткая, сухая и прямая.
Шкіра відносно суха, з бородавками. Кожа относительно сухая, с бородавками.
Суха і рідка молочні суміші Сухая и жидкая молочные смеси
Гнучка, але тверда суха плівка; Гибкая, но твердая сухая пленка;
Звідси походить американська суха пінта. Отсюда произошла американская сухая пинта.
Горіла суха трава та сміття. Горит сухая трава и мусор.
Суха рана (Стадія проліферації, регенерації). Сухая рана (стадия пролиферации, регенерации).
Дошка суха столярна в Дніпропетровську Доска сухая столярная в Днепропетровске
дуже суха і тендітна шкіра; очень сухая и хрупкая кожа;
Видає звуки лише суха піщана маса. Издаёт звуки лишь сухая песчаная масса.
У Виноградові, Берегові очікується суха погода. В Виноградове, Берегово ожидается сухая погода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!