Sentence examples of "сучасна течія" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Консервативний юдаїзм - сучасна течія в иудаизме. Консервативный иудаизм - современное течение в иудаизме.

Сучасна пральна машина з переднім завантаженням Современная стиральная машина с фронтальной загрузкой

Єресь - релігійна течія, ворожа панівній церкві; Ересь - Религиозное течение, враждебное господствующей церкви;

"Класична та сучасна скрипка" "Классическая и современная скрипка"

Течія спокійна, у руслі багато островів; Течение спокойное, в русле много островов;

Сучасна туристична сфера швидко прогресує. Современная туристическая сфера быстро прогрессирует.

Холодне і тепла течія Тихого океану Холодное и теплое течение Тихого океана

Зальцбург - сучасна австрійська земля Зальцбург. Зальцбург - современная австрийская земля Зальцбург.

Течія є гілкою Північно-Атлантичної течії. Течение является ветвью Северо-Атлантического течения.

Сучасна та надійна послуга інкасації Современная и надежная услуга инкассации

Холодна Лабрадорська течія охолоджує клімат Ґренландії Холодная Лабрадорское течение охлаждает климат Гренландии

Улюкаєв, А.В. Сучасна фінансова політика. Улюкаев А. В. Современная денежно-кредитная политика.

Четверта течія давньокитайської політичної думки - даосизм. Четвертая течение древнекитайской политической мысли - даосизм.

Сучасна економіка / За ред. Мамедова О. Ю. Ростов-на-Дону. Современная экономика / Под ред. Мамедова О. Ю. Ростов-на-Дону.

Ця течія називається об'єктивним ідеалізмом. Это течение называют объективным идеализмом.

Інтер'єр кухні доповнює стильна сучасна меблі. Интерьер кухни дополняет стильная современная мебель.

Хоч вода звичайна, течія здається різнобарвною. Хоть вода обычная, течение кажется разноцветным.

Сучасна назва гіпертонічної хвороби - артеріальна гіпертензія. Современное название гипертонической болезни - артериальная гипертензия.

Радикальна течія в українському русі Галичини Радикальное течение в украинском движении Галичины

Сучасна Потьма - великий залізничний вузол. Современная Потьма - крупный железнодорожный узел.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download