Sentence examples of "сучасний вигляд" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Аскольдова могила (київ, сучасний вигляд) Аскольдова могила (киев, современный вид)

Башня Богоявленського храму, сучасний вигляд Башня Богоявленского храма, современный вид

Ансамбль Успенської церкви (сучасний вигляд) Ансамбль Успенской церкви (Современный вид)

"Змієві вали" під Переяславом (сучасний вигляд) "Змиевы валы" под Переяславом (современный вид)

Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:

Онлайн-опитування - сучасний метод ефективних маркетингових досліджень Онлайн-опрос - современный метод эффективных маркетинговых исследований

Тому він і щуплий на вигляд ". Оттого он и щуплый на вид ".

Сучасний Новосибірськ поділяється на 10 адміністративних районів: Современный Новосибирск подразделяется на 10 административных районов.

Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.

Мері Шеллі "Франкенштейн, або сучасний Прометей" Мери Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей"

Завдяки їм Рудольфспляц отримав по-справжньому європейський вигляд. Благодаря им Рудольфспляц приобрел подлинно европейский вид.

А сучасний конференц-зал дозволяє проводити різноманітні бізнес-заходи А современный конференц-зал отлично подходит для бизнес-мероприятий

Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:

Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп. Его имя носит современный орбитальный телескоп.

Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране

Розкішний сучасний будинок з панорамним видом! Роскошный современный дом с панорамными видами!

Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:

Сучасний ринок досить насичений різноманітними виробниками. Современный рынок довольно насыщен разнообразными производителями.

Розв'язок рівняння Васичека має вигляд: Решение уравнения Васичека имеет вид:

Тренінг "Сучасний менеджмент поперекового болю" Тренинг "Современный менеджмент поясничной боли"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download